Thursday, April 19, 2012

COLABORA con el proyecto en nuestra página de Crowdfunding!!


Ya tenemos operativa una de las páginas de crowdfunding, ayúdanos a recaudar fondos para llevar a cabo nuestro proyecto eCOWlogic!!!

Cualquier donación es bien recibida y recompensada. Recompensas de todo tipo, incluso un viaje a Amsterdam con el equipo en la fase europea del proyecto.

CONFIAMOS EN VUESTRA COLABORACIÓN!!


http://www.lanzanos.com/proyectos/ecowlogic/



Saturday, March 24, 2012

Nuevo vídeo explicativo del proyecto

 

Este vídeo ha sido enteramente grabado y editado por nosotros y su finalidad es llegar a todos los rincones de la web para informar de quiénes somos, qué pretendemos llevar a cabo y sobre todo, que necesitamos apoyo.

¡¡ ESPERAMOS QUE OS GUSTE !!


Tuesday, March 20, 2012

Benefits of supporting eCOWlogic

Short term benefits for our supportersNational advertising for collaborating entities (companies and/or public institutions) in efforts to promote the project:
  • press releases in newspapers
  • interviews on radio/TV
  • dissemination on the web (facebook, twitter, blogspot)
Medium-long term benefits for our supporters
Worldwide name recognition for our supporters.
Privileged access to project results. 

Beneficios al apoyar eCOWlogic

A corto plazo
Publicidad a nivel nacional para las entidades colaboradoras (empresas y/o instituciones públicas) en las iniciativas de promoción del proyecto:
  • notas de prensa en periódicos
  • entrevistas en radio/televisión
  • difusión en la web (facebook, twitter, blogspot)
A medio-largo plazo
Promoción de las empresas e instituciones a nivel internacional.
Acceso privilegiado a los resultados del proyecto.

HELP US !!

To make this project a reality, we need YOUR HELP !!
As is the case with any project, we require funding to make it a reality and present it at iGEM. Enrollment in the competition, development the project, presenting it at the European headquarters .... all of this costs money and requires funding. We can cover some of this within the team, and with the help of our supervisors and of University bodies. We are also writing small grant applications to obtain funding from other external and institutional source. However, this funding will not be enough. This is where you can collaborate with the project. We are preparing a couple of crowd funding initiatives, to be presented in pages that are targeted at different national and international audiences. You can collaborate by donating to one of those pages! We will provide the links this week!!! In the meantime, here is an estimate of project costs.

Identified funding

March 2012
Enrollment in the iGEM team .......... 2000 € (UdL, Social Council)


Summer 2012
Project execution .......... 4500 € ** if you are part of a laboratory equipment company, here is where you can help ! Equipment donations are very welcome and will contribute to decrease the need for funds in this part of the project.


October 2012 (iGEM's first phase): continental
Individual registration, trip to and stay at the European iGEM leg .......... 12000 €
(UdL, Ministry, Municipality, equity) ** corporate sponsors, animal farming associations, private donations ... Any input is welcome !



November 2012 (iGEM's second phase): intercontinental
Individual registration, trip to and stay at the iGEM  finals.......... 17000 €
(UdL, Ministry, Municipality, equity) ** corporate sponsors, animal farming associations, private donations ... Any input is welcome !


¡¡ AYÚDANOS !!

El principal motivo de dar a conocer nuestro proyecto en la web es porque necesitamos ayuda. ¡¡ TU AYUDA !!
Como cualquier proyecto, necesitamos financiación para poder hacerlo realidad y presentarlo al iGEM. La matriculación en el concurso, el desarrollo del proyecto, la presentación del mismo en la sede del país europeo que sea elegido.... requieren de financiación. El propio equipo puede cubrir parte de estos gastos, gracias a la ayuda de nuestros supervisores y los departamentos de la Universidad. Sin embargo, esta financiación no es suficiente. Aquí es donde tú puedes colaborar con el proyecto. Estamos preparando un par de iniciativas de crowd funding las cuales serán presentadas en páginas dirigidas tanto a audiencias nacionales como internacionales. ¡Puedes colaborar donando en una de éstas páginas! Facilitaremos los links esta semana!!  Mientras tanto, aquí mostramos una estimación del coste del proyecto.


Financiación prevista

Marzo 2012
Inscripción del equipo en el iGEM .......... 2000 € (UdL, Consejo Social)
Verano 2012
Realización de la parte científica del proyecto .......... 4500 € ** si formas parte de una empresa de material de laboratorio, aquí nos puedes ayudar ! Las donaciones de equipamiento serán muy bienvenidas y ayudarán a disminuir los costes de esta parte del proyecto.
Octubre 2012 (primera fase iGEM): continental
Inscripción individual, viaje y estancia para presentar el proyecto en Europa .......... 12000 €
(UdL, Ministerio, Ayuntamiento, fondos propios) ** empresas patrocinadoras, asociaciones ganaderas, donaciones particulares... ¡ Cualquier aportación es bien recibida !
Noviembre 2012 (segunda fase iGEM): intercontinental
Inscripción individual, viaje y estancia para presentar el proyecto en la fase mundial .......... 17000 € (UdL, Ministerio, Ayuntamiento, fondos propios) ** empresas patrocinadoras, asociaciones ganaderas, donaciones particulares... ¡ Cualquier aportación es bien recibida !


The project: eCOWlogic

The initial idea for the project came from the fact that cows produce 40% of the total methane emissions to the atmosphere. This is due to microorganisms that live in the cow's intestine (particularly in the rumen). Those microorganisms consume a large amount of the nutrients consumed by the cow and do not provide a direct benefit to the animal.

In addition, methane i
s a harmful gas that contributes significantly to global warming. It is increasingly important to take fast measures against the sources of this warming.
 
PROPOSAL
Harnessing part of the methane produced in the interior of the cows to generate other useful substances to the animal through metabolic engineering methods and eliminating the remaining methane production.

Business and ecological BENEFITS
- Reduction of the methane emissions that contribute to the greenhouse effect. Prevention of future pollution fines (resulting for example from legislation similar to that already in place in New Zealand and Australia).
- Decreased cattle feeding fees.
- Enrichment of manure to produce biofuel, which can be a source of additional income to the livestock industry.

El proyecto: eCOWlogic

La realización del proyecto se basa en un inicio en el hecho de que las vacas producen el 40% total de las emisiones de metano a la atmósfera. Los responsables de esto son unos microorganismos que viven en su intestino (concretamente en el rumen). Éstos microorganismos consumen una gran cantidad de los nutrientes ingeridos por la vaca sin producir un beneficio directo para la misma.

Además, el metano es un gas nocivo que contribuye significativamente al calentamiento global. cuyos efectos cada vez son más importantes y por ello es importante tomar medidas como esta.


PROPUESTA
Aprovechar el metano que se produce en el interior de las vacas para generar otras substancias útiles para el animal mediante médodos de ingeniería metabólica y así eliminar la producción de metano restante.

BENEFICIOS empresariales y ecológicos- Reducción de las emisiones de metano y por tanto, contribución a la disminución del efecto invernadero. Se evitarán futuras multas por contaminación (como ocurre ya en Nueva Zelanda y Australia).
- Disminución del gasto en alimentación bovina
- Enriquecimiento del estiércol para producir biofuel, que puede constituir una fuente de ingresos suplementaria a la industria ganadera.

Team

Team members are 3rd year students of UdL, majoring in Biomedical Sciences and Biotechnology. We are: Isidre Felip, Tania Cemeli, Aida Garrido, Laura Bernal, Carmen de la Fuente, Maria Crespo, Maria Gracia, Jenny Sorinas, Marta Morros, Pau Marfull, Fernando Santamaría and Jorge Comas.
The group has formed at the Systems Biology course, taught by Professor Rui Alves.

As supervisors of the project: Dr. Rui Alves (Systems Biology
) and Dr. Enrique Herrero (Microbiology and Molecular Biology).

Our early supporters within the University include Dr. Joan Ribera (Dea
n of the Faculty of Medicine) and Dr. Albert Sorribas (VR for Science Policy at UdL).

To contact directly with members and answer any questions about the project:
ralves@cmb.udl.cat
martamorrosbernat@gmail.com
mariacmasip@gmail.com

Equipo

Los miembros del equipo somos principalmente estudiantes de 3er curso de los grados universitarios en Ciencias Biomédicas y Biotecnología de la UdL: Isidre Felip, Tania Cemeli, Aida Garrido, Laura Bernal, Carmen de la Fuente, Maria Crespo, María Gracia, Jenny Sorinas, Marta Morros, Pau Marfull, Fernando Santamaría y Jorge Comas.
El grupo se ha formado a partir de la asignatura de Biología de Sistemas, impartida por el profesor Rui Alves.

Como supervisores del proyecto tenemos al Dr. Rui Alves (profesor de la asignatura de Biología de Sistemas) y al Dr. Enrique Herrero (Microbiología y Biología Molecular).
Otros representantes de la universidad que nos apoyan son el Dr. Albert Sorribas (Vicerrector de Política Científica de la UdL) y el Dr. Joan Ribera (Decano de la Facultad de Medicina).

Para contactar directamente con algunos miembros y solucionar cualquier duda acerca del proyecto:

ralves@cmb.udl.cat
martamorrosbernat@gmail.com

mariacmasip@gmail.com